Zum Inhalt springen

wieder im Play Store

Martas Kasse installieren.

Unsere mobile Kassenlösung gibt es wieder im Google Play Store. Einmal installieren, Updates kommen ab dann von selbst. Mit SumUp-Kartenzahlung, Bondruck und Selbstbedienungsmodus.

Im Play Store öffnen Android · Updates automatisch

Bitte umsteigen: Alle sollten jetzt wieder die Play-Store-Version verwenden. Nur wer damit Probleme hat, installiert die Datei weiterhin von Hand.

APK Version 5.42 laden (Stand 04.08.2026)

Beim Öffnen der Datei muss am Gerät die Installation aus unbekannten Quellen erlaubt werden.

am Handy öffnen
QR-Code zu https://martas.at/app – am Handy scannen, um die App zu laden

QR-Code mit dem Handy scannen, um diese Seite direkt am Gerät zu öffnen und die App dort zu installieren.

was sich getan hat

Neu in der Play-Store-Version.

Die Kassen-App ist zurück im Play Store, rundum überarbeitet: neues Aussehen, aktuelle Kartenterminals, und du siehst auf einen Blick, ob die Hardware verbunden ist.

  • Neues Aussehen, zwei Designs zur Auswahl Neu

    Die Oberfläche ist neu gestaltet, und du kannst zwischen zwei Designs wählen.

  • Aktuelle SumUp-Terminal-Generation Neu

    Die Kartenzahlung ist auf die aktuelle SumUp-Generation umgestellt: Solo, Solo Lite und Air.

  • Drucker und Terminal auf einen Blick

    Grün oder rot zeigt sofort, ob Bondrucker und Kartenterminal verbunden sind. Das siehst du, bevor der erste Kunde am Stand steht.

  • Läuft auf Android 16

    Die App ist für Android 16 freigegeben und läuft damit auch auf neuen Tablets.

Am Bon ändert sich nichts. Neu ist nur die Bedienung, das Belegbild bleibt so, wie du es kennst.

Frühere Versionen

Version 5.42

  • Selbsthilfe: Der gesamte lokale Datenbestand lässt sich in den Einstellungen löschen, wenn die Kasse nicht mehr reagiert.
  • Überwachung der Scanner-Verbindung – instabile Bluetooth-Verbindungen landen im Diagnose-Protokoll.
  • Übersichtlichere Einstellungen: die Erklärung zu „Stationäre Kasse“ und „Mobile Kasse“ ist auf allen Geräten vollständig lesbar.
  • Vor dem Löschen der lokalen Daten wird das Diagnose-Protokoll automatisch übermittelt – die Ursache einer Störung geht dadurch nicht verloren.
  • Der Drucker wird im Diagnose-Protokoll eindeutig benannt, sodass Drucker- und Scanner-Verbindung klar auseinandergehalten werden.

Version 5.25

  • Stabiler Dauerbetrieb im Selbstbedienungsmodus – kein zwischenzeitliches Neustarten mehr nötig.
  • Scans während der Mengen-Eingabe bei Waagen-Artikeln gehen nicht mehr verloren.
  • Schnellere Kartenzahlung: das SumUp-Terminal ist sofort einsatzbereit.
  • Schnellere Produktsuche per Barcode – unabhängig von der Katalog-Größe.
  • Stabilere Auftrags-Verarbeitung und sicheres Löschen einer Position aus dem Warenkorb.

Version 5.18

  • Schutz gegen doppelte Zahlungen – Bezahl-Buttons werden während der Verarbeitung deaktiviert, versehentliches Mehrfachklicken wird abgefangen.

Version 5.17

  • Preisrundung mit dem Online-Shop abgeglichen – Summen in der Kasse stimmen jetzt 1:1 mit den Preisen auf martas.at überein.

Version 5.16

  • SumUp Solo Lite Terminal unterstützt – ergänzend zu SumUp Air und Solo.
  • Schnellerer Belegdruck nach Kartenzahlung – startet jetzt automatisch ohne manuelles Bestätigen.
  • Verbesserte Druckerstabilität – klarere Fehlermeldungen, zuverlässigere Bluetooth-Verbindung.
  • Bessere Android-Kompatibilität – optimiert für Android 12 und neuer.
  • Absturz im Self-Service-Modus behoben.

was zusammenspielt

Unterstützte Hardware.

Kartenzahlung über SumUp und Belegdruck über Star-Micronics-Drucker – getestet und einsatzbereit.

SumUp Kartenterminals

aktuelle Generation · Verbindung via Bluetooth

Die Kartenzahlung ist auf die aktuelle SumUp-Generation umgestellt. Ob Terminal und Bondrucker verbunden sind, zeigt die App grün oder rot an.

SumUp Solo

Eigenständiges Terminal mit Display

SumUp Solo Lite

Kompakte Variante des Solo

SumUp Air

Kompaktes Kartenterminal (Chip + Kontaktlos)

Voraussetzung: Ein SumUp-Konto muss serverseitig in martas.at konfiguriert sein.

Bondrucker (Star Micronics)

Bluetooth · automatische Erkennung

Diese Drucker werden automatisch erkannt, sobald sie eingeschaltet und gekoppelt sind.

Modell Papierbreite Kassenlade Barcode-Scanner
mPOP 58 mm Ja Ja
mC-Print2 58 mm Ja Ja
mC-Print3 80 mm Ja Ja
TSP100 80 mm Ja
SM-S230i 58 mm
SM-L200 / L204 58 mm
SM-L300 / L304 80 mm

LAN-/USB-Drucker

manuelle Konfiguration

Diese Drucker werden über ihre Netzwerk- oder USB-Adresse manuell konfiguriert.

Modell Papierbreite Kassenlade
FVP10 80 mm Ja
TSP650II 80 mm Ja
TSP700II 80 mm
TSP800II 112 mm Ja
TUP500 80 mm Ja
SP700 80 mm Ja
BSC10 80 mm Ja
SK1-211 / SK1-221 58 mm
SK1-311 / SK1-321 80 mm

bevor du loslegst

Systemvoraussetzungen

  • Android 8.0 (Oreo) bis Android 16
  • Bluetooth für Drucker- und Terminalverbindung
  • Internetverbindung für Synchronisation mit martas.at

Bereit? Hol dir die App im Play Store.

Android · Updates kommen automatisch. Am besten direkt auf dem Kassen-Tablet öffnen.

Im Play Store öffnen

Ausweichweg bei Problemen: APK Version 5.42 laden und Installation aus unbekannten Quellen zulassen.